Конфиденциальность

Юридически обязательной является немецкая версия этой страницы. Настоящий перевод приведён для удобства.

1. Ответственное лицо

Epic Beteiligungs-UG (haftungsbeschränkt) & Co. KG
Großherzog-Leopold-Platz 13
79359 Riegel am Kaiserstuhl
Deutschland
Электронная почта: kontakt@epic-invests.com
Телефон: 0171 3801210

Уполномоченный по защите данных не назначен, поскольку законные основания для этого отсутствуют.

2. Основные положения

Мы обрабатываем персональные данные только в объёме, необходимом для работы этого сайта и ответа на ваши обращения. Сайт не использует файлы cookie, не применяет сервисы аналитики и отслеживания, не подключает внешние шрифты, карты и видеосервисы и не содержит контактной формы.

3. Хостинг и журналы сервера

Сайт размещён у поставщика услуг в Германии (STRATO AG, Otto-Ostrowski-Straße 7, 10249 Берлин). С ним заключён договор об обработке данных по поручению согласно ст. 28 GDPR.

При обращении к сайту поставщик автоматически собирает данные, передаваемые вашим браузером, и сохраняет их в журналах: IP-адрес, дата и время доступа, имя и адрес запрошенного файла, объём переданных данных, сообщение об успешной загрузке, тип и версия браузера, операционная система и, при наличии, адрес источника перехода.

Правовое основание — ст. 6 (1) (f) GDPR. Наш законный интерес состоит в технически исправной работе сайта и защите от атак. Журналы удаляются через короткое время, если они не нужны для расследования конкретного инцидента безопасности.

4. Обращение по электронной почте

Если вы пишете нам по электронной почте, мы обрабатываем ваши данные исключительно для рассмотрения обращения и возможных последующих вопросов. Правовое основание — ст. 6 (1) (f) GDPR, а при заключении или исполнении договора — ст. 6 (1) (b). Мы удаляем данные, как только они перестают быть необходимыми и отсутствуют законные сроки хранения (прежде всего торговые и налоговые сроки в шесть и десять лет).

Обратите внимание: незашифрованные письма передаются через интернет и могут быть прочитаны третьими лицами. Для конфиденциального содержания согласуйте с нами защищённый канал связи.

5. Получатели и третьи страны

Ваши данные передаются только нашему хостинг-провайдеру как обработчику, а также консультантам и государственным органам, если этого требует закон. Передача в страны за пределами Европейского союза не осуществляется.

6. Ваши права

Вы имеете право на доступ (ст. 15 GDPR), исправление (ст. 16), удаление (ст. 17), ограничение обработки (ст. 18) и переносимость данных (ст. 20). Если мы обрабатываем данные на основании ст. 6 (1) (f), вы вправе в любое время возразить по причинам, связанным с вашей особой ситуацией (ст. 21). Пишите на kontakt@epic-invests.com.

7. Право на жалобу

Вы вправе подать жалобу в надзорный орган по защите данных. Для нас компетентным является: Der Landesbeauftragte für den Datenschutz und die Informationsfreiheit Baden-Württemberg, Lautenschlagerstraße 20, 70173 Штутгарт, Германия.